达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

森川智之,保罗·博尔内,楠大典,千叶一伸,托德·哈伯空,大塚芳忠,能登麻美子,贾米森·普赖斯,坂本真绫,朱蒂·爱丽丝·李,伊濑茉莉也,宇垣秀成,冬马由美,珍妮·提拉多,罗明,周逸之,蒂埃里·德斯罗斯,Erika Harlacher,Jim Redler,Kaiji Tang

张浩,吴志雄,李野,蓝波,

奥黛丽·塔图,萨巴纳·奥扎尼,埃德瓦·贝耶,米歇尔·加拉布吕,伊冯娜·格雷迪莱,Atmen Kelif

未知

李九霖 , 朱近桐 , 王予 , 朱旻昕

Elika Bausová,Jan Zadrazil,Jan Zadrail

麻仓桃,雨宫天,夏川椎菜,佐仓绫音,小仓唯,小松未可子,大桥彩香,石原夏织,花泽香菜

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯

梅尔·吉布森,小罗伯特·唐尼,南希·特拉维斯,肯·詹金斯

罗曼·科兰卡 , Aarshi Banerjee , 阿莱克斯·德斯卡 , 茱迪丝·谢拉 , 约翰娜·特尔·斯蒂格 , Pathy Aiyar , 苏珊·安贝赫 , François Loriquet , Jean Rolin , Patricia Boulogne , 桑德琳·杜马斯 , 尼古拉·萨阿达 , Stéphane Roger , Adrien Urvoy , Pascal Hintablian

Sam Collyns

陈锦鸿,宣萱,王杰

周群达,吴晓敏,池华琼,张智尧

连姆·尼森,马库斯·托马斯,劳伦斯·菲什伯恩,安伯·明迪桑德,本杰明·沃克,霍特·麦克卡兰尼,马丁·桑斯梅耶,马特·麦考伊,马特·塞林格,查德·布鲁斯,亚当·哈蒂格,布拉德利·索茨基,马歇尔·威廉斯,加布里埃尔·丹尼尔斯,劳伦·科克伦,阿尔·科利,捷克琳·洛温,艾丽西亚·约翰斯顿,艾伦·默克,达西·菲尔,洛丽·帕帕佐普洛斯,Arne MacPherson,Paul Essiembre

普提查·克瑟辛,阿芮根妲·马哈乐沙空,Woonsen Virithipa Pakdeeprasong,协塔朋·平朋,Kittiphong Tantichinanon,Tyler Harrison,Bom Anuruk Boonpermpoon

张家辉,方刚,莫家尧,蔡晓仪

泰莉莎·帕尔墨,米希尔·赫伊斯曼,萨姆·里德,梅芙·德莫迪,约翰·沃特斯,瑞米·许,西蒙娜·凯塞尔,凯瑞·阿姆斯特朗,凯蒂·麦康奈尔,杰西卡·克拉克,玛丽莎·拉蒙尼卡,理查德·戴维斯,扎拉·迈克尔斯,安吉·特里克,卡玛·莎伦,米切尔·巴特尔

埃玛·苏亚雷斯,卡梅洛·戈麦斯,安娜·托伦特,卡拉·埃莱哈尔德,克拉拉·巴迪奥拉,塞克玛·布拉斯科,坎迪多·乌兰加

高山南,林原惠美,山口胜平,山崎和佳奈,小山力也,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,草尾毅,深见梨加,水岛裕,田原阿尔诺,白石稔,佐藤正治,辻亲八,秋元羊介,田中亮一,莲池龙三,杉山大,真山亚子,百百麻子,楠大典,浅川悠,岩永哲哉,香川照之,广末凉子

罗维纶,杨正龙

斯科特·阿金斯,米凯尔·珊农·詹金斯,马克·伊瓦涅,马克·扎罗,Michael Baral,伊拉姆·崔,罗伯特·康斯坦佐,拉蒂夫·克劳德

罗美兰,李汉伟,姜艺媛,高昌锡,张荣男,安吉江,车太贤,李新罗美,千宝根,梁银容,李文秀,文悬雅

Gunta Virkava , Lembit Ulfsak , Julia Sooster , Jaak Tamleht , Sophie Sooäär

Richie Koh,李国煌,Wang Lei,罗曼迪,Natalia Ng,Yin Yin Tay,Noah Yap

关咏荷,陈庭威

戴斯蒙德·哈灵顿,艾丽莎·杜什库,埃曼纽尔·施莱琪,杰瑞米·西斯托,凯文·席格斯,林蒂·布丝,朱利安·瑞钦斯,Garry Robbins,Ted Clark,Yvonne Gaudry,Joel Harris,大卫·胡班,韦恩·罗布森,James Downing

杰克·吉伦哈尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,艾莎·冈萨雷斯,加瑞特·迪拉胡特,基尔·奥唐纳,杰克逊·怀特,奥利维亚·斯坦布利亚,摩西·英格拉姆,科林·伍德尔,塞德里克·桑德斯,A·马丁内斯,杰西·加西亚,何塞·巴勃罗·坎蒂略,威尔,德文·隆恩,维克多·高佳卡,杰米·麦克布莱德,珍·普罗斯克,凯利·陈,布兰登·罗宾逊,安娜贝勒·格维奇,刘思思,切尔西·哈里斯,安迪·费儒,艾恩

欧文·威尔逊,吉恩·哈克曼,盖布瑞·马赫特,查尔斯·马利克·威特福德,乔昆姆·德·阿尔梅达,大卫·凯斯,奥莱克·克鲁帕,弗拉基米尔·马什科夫,马尔科·伊贡达,伊尔·波戴尔,吉奥夫·皮尔森,山姆·贾格,尚恩·约翰逊,唐·温斯顿

劳伦·日尔曼,罗杰·巴特,希瑟·玛塔拉佐,碧悠·菲利浦斯,理查德·布基